Выразить себя - невозможно!Ну конечно, я не хуже другого умею пользоваться пером.Но говорить,писать- до чего все это жалко!Как подумаешь -что за убожество все эти маленькие значки,из которых составляются слоги,слова,предложения.Во что превращается мысль,прекрасная мысль, под сетью этих гадких иероглифов,и пошлых и страных? Чем становится для читателя страница ,написанная мной?Цепью ошибок,противоречий и бессмыслиц.Читать , слушать-то же,что переводить.Бывают пожалуй прекрасные переводы.Но точных не бывает.Пусть восхищаются моими книгами - что мне с того,если читатели восхищаются тем, что сами вложили в них? (с)"Красная лилия"А .Франс